city hall

city hall

美 　英

• n.市政府；市政厅
• 网络市政大厅；伦敦市政厅；立体谎言

词形变化

复数：city halls  

英汉双解

英汉解释

na.

1. 市政厅

英英解释

n.	1. the building where the officials who manage a city work; the officials who manage a city

例句

The City Hall said it would hand the money to the Red Cross if it was not reclaimed within three months.

市政府说，如果这笔钱三个月内还无人认领就将它捐给红十字会。

Bouquinistes have been invited to crisis talks at the city hall in an attempt to promote more intellectual merchandise.

书摊的主人受邀到市政厅参加有关文化危机的讨论，试图促进他们引入更多和知识相关的商品。

Hire a professional photographer to come with you to city hall, then send out great pictures of the event with your wedding announcement.

雇一个专业摄影师跟着你们到市政厅，然后把大幅照片连带着结婚请帖派发出去。

See how much of the rectangles they occupy are filled by these 2 logos. The City Hall records logo is even bigger than its bounds.

看看矩形他们占据大部分是由这些标志2。大会堂记录标志甚至比它的范围更大。

How they ended up underground near City Hall is still a mystery; it seems to involve an Oskar Schindler-like hero.

他们如何在市政厅眼皮底下完成了地下活动仍旧是个谜。这似乎与奥斯卡·辛德勒那样的英雄有关。

But what's also just as important are that the funds that come from the transaction are going to help offset the cost of the new city hall.

同等重要的是，此次交易的资金将会抵消新建市政厅的费用。

Until the day before yesterday, she found something of Hitachi City Hall staff, only fix the toilet.

直到前天，她找到日立市事役所工作人员，才修好厕所。

City Hall chiefs have called on top phone companies to help crack down on prostitution and trafficking in the lead up to the sporting event.

市政厅官员呼吁国内几大手机运营商在奥运会筹备期间帮助打击卖淫和性掮客。

Modern China's wealth to the eminent artistic taste may be, but since the great, great, haven't seen a higher penmanship at City Hall.

中国近代富于艺术情趣的高僧大德可能不少，但自弘一、太虚之后，似乎还没看到有较高书法造诣者。

Delia: But she did and she won. We were watching it on a big screen outside city hall.

迪莉娅：但她进入决赛，而且获胜。我们在镇公所外的大屏幕上看比赛。

He goes to Natori City Hall and Airport Bowl daily, trying to track down his friends and neighbors.

远藤每天都去名取市政府和机场保龄球馆，想要找到他的朋友和邻居。

The UFT is in deadlocked negotiations with City Hall over the terms of the teachers expired contract with the city.

UFT就合同条款和市政府进行的谈判现在陷入了僵局。

As the Wall Street Journal reported, hundreds, perhaps thousands of protesters gathered at Xiamen's city hall to oppose the plant.

正如华尔街日报所报道的，成百上千的抗议者聚集在厦门市政厅反对化工厂的建设。

Vladimir Putin, Russia's prime minister, has an inner circle dating from his time at St Petersburg city hall and his career in the old KGB.

俄罗斯总理弗拉基米尔•普京身边的小圈子可以追溯到他任职于圣彼得堡市政府的岁月和在原克格勃的职业经历。

Go to any sort of community activity - check at city hall for the community calendar.

不妨去参加任意一种社区活动——可以到市政厅查看社区日程安排。

The fact that the city hall decides to set up a proper place for demonstration and voicing concern and you call this silencing?

市政厅决定成立一个适合的示威场所，却被你们说成消音？

But Chicago City Hall here seems an unlikely spot for a garden of any variety. Especially 20, 000 square feet of garden. On its roof.

但芝加哥市政厅似乎并不是适合建造任何种类花园的场所，尤其是建一个两万平方英尺的花园，而且是在屋顶上。

Volunteer to get involved with your municipality's implementation of an Emergency Plan. Call City Hall and let them know you're interested.

加入当地的紧急情况预案中去。可以试试致电市政府告知你的意愿。

It is not often that City Hall reporters dare to ask visiting dignitaries about their sex lives.

市政厅记者胆敢询问前来访问的达官显贵们的性生活问题，这种情形是不多见的。

It's time City Hall had someone in the White House you could count on the same way that so many Americans count on you.

市政厅需要一个人在白宫作为你们的依靠，就像那么多美国民众依靠你们一样。现在是时候了。

Learning of Minnie 's concern for the fate of her flock, Jodie vowed to "fight City Hall" and find the chickens a new home.

乔蒂了解到明妮关心鸡群命运的事迹后，她立誓要和市政厅“进行斗争”，给鸡找个新家。

Mayor Richard Daley later decided to have vegetation planted on Chicago's City Hall.

之后，他就决定在芝加哥市政厅种植植被。

Here, the arch of a ruined mansion frames the burned remains of city hall. Today, that arch is a memorial of the quake in Golden Gate Park.

此处，大厦的圆拱构成市政厅被烧毁的残存框架。现在，这个拱形作为金门公园地震的纪念品。

Visiting the city hall is free. Many local residents and sightseers from all over the world come to Toronto to visit it.

市政厅免费对外开放，每天有许多当地的居民和世界各地的游客到这里参观游览。

He knew of several poker rooms down town. A few acquaintances he had in downtown resorts and about the City Hall.

他知道市区的几家赌常他在市区的酒店里和市政厅附近有几个熟人。

The contest, formally known as the World Outgames, kick off today after a glitzy opening ceremony in City Hall square on Saturday night.

这次比赛正式被命名为“世界同志运动会”，在周六晚市政广场上一场五光十色的开幕式后，正式拉开了序幕。

I recall the days when I worked at City Hall, and I and my colleagues would start thinking, and worrying, about life after politics.

我仍然记得自己在市政厅工作的日子。那时我和同事们会开始思考和忧虑从政界退出后的生活。

In Belfast, the capital of Northern Ireland, the flag used to fly over city hall everyday of the year.

在北爱尔兰的首都贝尔法斯特，这面旗帜常年在市政厅外飘扬。

Sydney's Opera House, San Francisco's Golden Gate Bridge, and London's City Hall were among the many famous landmarks that went dark.

悉尼歌剧院、旧金山金门大桥、伦敦市政厅……这些各国的标志性建筑都陷入黑暗之中。

One of the highest quality office building in Qingdao, located at the centre of Qingdao CBD, very close to City Hall and Shangri-La Hotel.

青岛的顶级写字楼之一，位于中央商务区的中心，紧邻市政府办公楼和香格里拉大酒店。

Pretending I'm in the scene in Rocky where he's running through the town and up the steps to the city hall.

假装我是在电影《洛奇》的场景里，他正跑着穿过小镇，往市政厅的楼梯跑去。

'I guess we may have to make some kind of delegation to represent victims and go to City Hall, ' he said.

他说，我觉得我们可能要组建个代表团，代表灾民去市政厅反映情况。

City Hall is just down the street, and the zoo is only a kilometer away.

市政厅就在这条路不远的地方，而动物园离这里只有一公里远。

For that reason, we accomplished the energy-saving project of Shanghai City Hall and many BA projects.

完成上海市政府节能改造工程案及多项BA楼宇自动化工程案。

MICHAEL HARPER, a dad from Brooklyn, spent his day off earlier this month at a City Hall hearing on mayoral control of New York's schools.

迈克尔.哈珀——布鲁克林区的一位普通的父亲——利用他一天的休假日于月初在市政厅听取了市长控制教育的报告。

Still trying to fight city hall.

仍努力同官僚作无益的斗争。

When the street lights went on, I saw a man walking unsteadily in the direction of the City Hall.

路灯亮起时，我看见一个男人摇摇晃晃地向市政厅方向走去。

Large as it is, City Hall's roof accounts for a small proportion of Chicago's total green-roof space.

尽管市政厅的屋顶很大，但它是整个芝加哥绿色屋顶空间的一小部分。

Chief executives of all the major mobile operators have been invited to a meeting at City Hall in October.

英国国内所有大型手机运营商的总裁受邀于十月参加在伦敦市政厅召开的一次会议。

President Justin Yu attended the Asian Pacific American Heritage Month Celebration hosted by the New York City Council in the City Hall.

于金山主席到市府出席由纽约市议会举办的亚太美裔传统月庆祝晚会。